Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

potentielle Energie

Толкование Перевод

1 potentielle Energie

потенциальная энергия

Немецко-русский математический словарь > potentielle Energie
2 потенциальная энергия системы
1. potentielle Energie des Systems
2. potentielle Energie
потенциальная энергия системы
Величина, равная работе, которую произведут силы, действующие на систему, находящуюся в потенциальном силовом поле при перемещении ее из заданного положения в положение, для которого потенциальная энергия системы условно считается равной нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики
- теоретическая механика
Обобщающие термины
- динамика
EN
- potential energy of system
DE
- potentielle Energie
- potentielle Energie des Systems
FR
- energie potentielle d'un système
- énergie potentielle
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия системы
3 потенциальная энергия точки
1. potentielle Energie des Punktes
2. potentielle Energie
потенциальная энергия точки
Величина, равная работе, которую произведет сила, действующая на материальную точку, находящуюся в потенциальном силовом поле, при перемещении этой точки из данного положения в положение, для которого значение потенциальной энергии условно считается равным нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики
- теоретическая механика
Обобщающие термины
- динамика
EN
- potential energy of particle
DE
- potentielle Energie
- potentielle Energie des Punktes
FR
- énergie potentielle
- énergie potentielle d'un point
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия точки
4 потенциальная энергия системы
1. energie potentielle d'un système
2. énergie potentielle
потенциальная энергия системы
Величина, равная работе, которую произведут силы, действующие на систему, находящуюся в потенциальном силовом поле при перемещении ее из заданного положения в положение, для которого потенциальная энергия системы условно считается равной нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики
- теоретическая механика
Обобщающие термины
- динамика
EN
- potential energy of system
DE
- potentielle Energie
- potentielle Energie des Systems
FR
- energie potentielle d'un système
- énergie potentielle
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия системы
5 потенциальная энергия точки
1. énergie potentielle d'un point
2. énergie potentielle
потенциальная энергия точки
Величина, равная работе, которую произведет сила, действующая на материальную точку, находящуюся в потенциальном силовом поле, при перемещении этой точки из данного положения в положение, для которого значение потенциальной энергии условно считается равным нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики
- теоретическая механика
Обобщающие термины
- динамика
EN
- potential energy of particle
DE
- potentielle Energie
- potentielle Energie des Punktes
FR
- énergie potentielle
- énergie potentielle d'un point
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия точки
6 потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
1. potentielle Energie
потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
Работа внутренних сил, произведенная в процессе постепенной полной разгрузки системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- potential energy
DE
- potentielle Energie
FR
- energie potentielle
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
7 потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
1. energie potentielle
потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
Работа внутренних сил, произведенная в процессе постепенной полной разгрузки системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- potential energy
DE
- potentielle Energie
FR
- energie potentielle
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
8 потенциальная энергия

Energie der Lage, potentielle Energie, Lageenergie, Potentialenergie, Spannungsenergie

Russian-german polytechnic dictionary > потенциальная энергия
9 потенциальная энергия

potentielle Energie, Lageenergie

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > потенциальная энергия
10 потенциальная энергия системы
1. potential energy of system
потенциальная энергия системы
Величина, равная работе, которую произведут силы, действующие на систему, находящуюся в потенциальном силовом поле при перемещении ее из заданного положения в положение, для которого потенциальная энергия системы условно считается равной нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики
- теоретическая механика
Обобщающие термины
- динамика
EN
- potential energy of system
DE
- potentielle Energie
- potentielle Energie des Systems
FR
- energie potentielle d'un système
- énergie potentielle
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия системы
11 потенциальная энергия точки
1. potential energy of particle
потенциальная энергия точки
Величина, равная работе, которую произведет сила, действующая на материальную точку, находящуюся в потенциальном силовом поле, при перемещении этой точки из данного положения в положение, для которого значение потенциальной энергии условно считается равным нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

Тематики
- теоретическая механика
Обобщающие термины
- динамика
EN
- potential energy of particle
DE
- potentielle Energie
- potentielle Energie des Punktes
FR
- énergie potentielle
- énergie potentielle d'un point
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия точки
12 энергия

(ж)

Energie (f) ; Kraft (f);

водная энергия — Wasserenergie (f);

ветровая энергия — Windenergie (f);

бросовая, избыточная энергия — Abfallstrom (m);

энергия стока, потока на выходе — Abflussenergie (f);

возможность выработки энергии по водотоку — Arbeitsdarbietung (f), Arbeitsdargebot (n);

количество потенциальной энергии — Arbeitsinhalt (m);

избыток энергии — Arbeitsüberschuss (m);

дефицит энергии — Arbeitsunterschuss (m);

кинетическая энергия — kinetische Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Bewegung;

потенциальная энергия — potentielle Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Lage;

связанная (необратимая) энергия — gebundenes Arbeitsvermögen (n);

свободная энергия — freies Arbeitsvermögen (n);

полезный запас энергии — nutzbares Arbeitsvermögen (n);

корректив кинетической энергии — Ausgleich (m) der kinetischer Energie (f);

вспомогательная энергия — Aushilfsenergie (f);

энергия истечения — Auströmungsenergie (f);

энергия на выходе — Austrittsenergie (f);

полная энергия воды (брутто) — Bruttowasserkraft (f);

энергия давления, напора — Druckenergie (f);

удельная потенциальная энергия — Druckhöhenenergie (f);

расход энергии — Elektrizitätsverbrauch (m);

гидроэлектрическая энергия — Wasserkraftelektroenergie (f); hydroelektrische Energie (f);

удельная энергия — spezifische Energie (f); Gesamtenergie (f);

энергия, выработанная по графику нагрузки — lastgemäße Energie (f);

волновая энергия — wellengebundene Energie (f);

потеря энергии — Energieeinbuße (f); Energieverlust (m);

линия энергия — Energielinie (f); Gefällelinie (f);

источник энергии — Energiequelle (f);

поток энергии — Energieströmung (f);

гаситель энергии — Energieverzehrer (m);

недостающая энергия — Fehlenergie (f);

энергия свободно сбрасываемой воды — Freiwasserenergie (f);

использование приливной энергии — Gezeitenausnutzung (f);

энергия прилива — Gezeitenenergie (f); Gezeitenkraft (f);

энергия поверхности раздела — Grenzflächenenergie (f);

базисная энергия — Grundleistung (f);

годовая выработка энергии — Jahresenergieerzeugung (f);

годовой запас энергии — Jahresenergievorrat (m);

меженная энергия — Kleinwasserkraft (f);

отдача энергии — Kraftabgabe (f);

спад энергии — Kraftabstieg (m);

расход энергии — Kraftaufwand (m);

выработка энергии — Kraftausbeute (f); Kraftgewinnung (f);

выходная энергия — Austrittsenergie (f);

проблема компенсации энергии — Kraftausgleichproblem (n);

использование энергии — Kraftausnutzung (f); Kraftnutzung (f);

получение энергия — Kraftgewinn (m);

источник энергии — Kraftquelle (f);

аккумулятор энергии — Kraftsammler (m); Kraftspeicher (m);

аккумулирование энергии — Kraftspeicherung (f);

передача энергии — Kraftübertragung (f);

энергия незарегулированного, бытового стока — Laufenergie (f); Laufkraft (f); Laufwasserenergie (f);

расход энергии при холостом ходе — Leerlauf-Energieverbrauch (m);

уравнение энергии — Leistungsbilanz (f);

энергия моря — Meeresenergie (f);

энергия, вырабатываемая в ночное время — Nachtstrom (m);

энергия низконапорной ГЭС — Niederdruckwasserkraft (f);

источник природной энергии — Rohenergiequelle (f);

энергия в период малой нагрузки сети — Schwachlaststrom (m);

энергия течения — Strömungsenergie (f);

энергия суточного пика — Tagesspitzenenergie (f);

энергия, накопленной в водохранилище воды — Talsperrenenergie (f);

энергия турбулентности — Turbulenzenergie (f);

энергия, отпускаемая без ограничения — Wahlstrom (m);

энергия тепла — Wärmeenergie (f);

энергия, располагаемая водотоком — Wasserkraftdarbietung (f); Wasserkraftdargebot (m);

энергия гидроэлектростанции — Wasserkraftstrom (m);

энергия текущей воды — Wasserstromenergie (f);

энергия волны — Wellenkraft (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > энергия
13 полная потенциальная энергия деформированной системы
1. gesamte potentielle Energie
полная потенциальная энергия деформированной системы
Суммарная работа внутренних и внешних сил, произведенная в процессе возвращения деформированной системы в недеформированное состояние при условии, что внешние силы остаются постоянными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- total potential energy (mechanical)
DE
- gesamte potentielle Energie
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полная потенциальная энергия деформированной системы
14 потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
1. potential energy
потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
Работа внутренних сил, произведенная в процессе постепенной полной разгрузки системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- potential energy
DE
- potentielle Energie
FR
- energie potentielle
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия внутренних сил деформированной системы
15 потенциальная энергия

adj
1) geol. Spannungsenergie

2) Av. Ruhenergie

3) eng. Lageenergie, Zustandsenergie

4) electr. Potentialenergie, Arbeitsinhalt

5) aerodyn. Energie der Lage, Lagenenergie, gebundene Energie, potentielle Energie, potenzielle Energie

6) shipb. Arbeitsvermögen, latente Energie

Универсальный русско-немецкий словарь > потенциальная энергия
16 энергия

ж

Energie f

энергия, биологическая — biologische Energie f

энергия лука — Energie f des Bogens, Bogenenergie f

энергия, мышечная — Muskelenergie f

энергия, нервная — Nervenkraft f, Nervenenergie f

энергия отдачи — стр. Rückstoßenergie f

энергия отталкивания — пр. Absprungenergie f

энергия, потенциальная (человека) — Arbeitsvorrat m, potentielle Energie f

энергия разбега — Anlaufenergie f

Русско-немецкий спортивный словарь > энергия
17 потенциальная энергия

потенциальная энергия ж. Energie f der Lage; Lageenergie f; физ. Potentialenergie f; Spannungsenergie f; Zustandsenergie f; potentielle Energie f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > потенциальная энергия
18 удельная потенциальная энергия

adj
mining. spezifische potentielle Energie (elastisches Potential)

Универсальный русско-немецкий словарь > удельная потенциальная энергия
19 полная потенциальная энергия деформированной системы
1. total potential energy (mechanical)
полная потенциальная энергия деформированной системы
Суммарная работа внутренних и внешних сил, произведенная в процессе возвращения деформированной системы в недеформированное состояние при условии, что внешние силы остаются постоянными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
- total potential energy (mechanical)
DE
- gesamte potentielle Energie
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная потенциальная энергия деформированной системы
20 потенциальная энергия

énergie potentielle

Русско-французский политехнический словарь > потенциальная энергия

Страницы

См. также в других словарях:

Potentielle Energie — im Wasserkraftwerk nutzbar gemacht Die potentielle Energie (auch Höhen oder Lageenergie) stellt in der Physik eine Form der Energie dar. Diese Energie nimmt zu oder ab, wenn sich ein Körper entgegen oder gleich der Richtung der Gewichtskraft… … Deutsch Wikipedia
Potentĭelle Energie — Potentĭelle Energie, s. Energie, S. 775 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Potentielle Energie — Potentielle Energie, s. Energie … Kleines Konversations-Lexikon
potentielle Energie — potencinė energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. potential energy vok. potentielle Energie, f rus. потенциальная энергия, f pranc. énergie… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
potentielle Energie — potencinė energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos energijos dalis, priklausanti tik nuo sistemą sudarančių dal(el)ių tarpusavio padėties ir (arba) padėties pasirinktoje atskaitos sistemoje. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
potentielle Energie — potencinė energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. potential energy vok. potentielle Energie, f rus. потенциальная энергия, f pranc. énergie potentielle, f … Fizikos terminų žodynas
potentielle Energie — potencinė energija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sąveikaujančių kūnų sistemos energijos dalis, priklausanti tik nuo sistemą sudarančių da(le)lių tarpusavio padėties. Darbas, kurį kūnas atlieka pereidamas iš vienos padėties arba būsenos… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
potentielle Energie — siehe Potential … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Energie potentielle mecanique — Énergie potentielle mécanique L énergie potentielle mécanique est une énergie qui est échangée par un corps lorsqu il se déplace tout en étant soumis à une force conservative. Elle est exprimée en joules (c est à dire en newton mètre, ou kg.m2.s… … Wikipédia en Français
Energie — Énergie Cet article concerne la quantité physique. Pour les autres significations, voir Énergie (homonymie). L énergie (du grec : ενεργεια, energeia, force en action[1]) est la capacité d un système à produire un travail entraînant un… … Wikipédia en Français
Energie [1] — Energie = Arbeitsfähigkeit oder Arbeitsvermögen. Bei Einwirkung einer Kraft K auf einem Wege w wird das Produkt Kw mechanische Arbeit genannt (Bd. 1, S. 267). Das Produkt mv2/2 aus der Masse m und dem halben Quadrate der Geschwindigkeit v eines… … Lexikon der gesamten Technik

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

potentielle Energie

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: